Os filmes tomam como ponto de partida a história de um personagem verídico que se autointitulava "Rei dos Gnomos", ou "Rei Ghob", apropriação do nome de uma figura mitológica a quem as crenças populares atribuem poderes mágicos. Por meio de vídeos caseiros publicados no Youtube, atraía jovens para a sua casa no interior do país, uma espécie de castelo, recheado de duendes e esculturas mitológicas, misturados com personagens da Disney. Alegando ter poderes mágicos, que os poderiam salvar da catástrofe que acometeria o mundo em 2012, ele aliciava os jovens para uma espécie de seita, com o intuito de obter favores sexuais. Viria a ser acusado pela morte de 3 adolescentes. A partir dos seus vídeos, João Pedro Vale e Nuno Alexandre Ferreira criaram 30 pequenos filmes, com duração de entre 3 e 6 minutos cada, em que, através de uma narrativa não linear, refletem sobre o processo de formação de comunidades e grupos, e sobre a importância de símbolos, rituais, normas e imaginários comuns nesse processo.   The starting point for the films is the real story of a man who called himself King of Dwarfs, or King Ghob, appropriating the name of a mythological character who, according to popular beliefs, would have magical powers. Through homemade videos, published on Youtube, he attracted youths to his home in the countryside, a castle-like building, full of dwarfs and mythological sculptures, mixed with Disney characters. Pretending he had magical powers, that could save them from the catastrophe that would storm the world in 2012, he seduced the youths to join his sect, and into sexual relations. The man would eventually be charged with the death of 3 youths. Taking his videos as a starting point, João Pedro Vale and Nuno Alexandre Ferreira created 30 short films, between 3 and 6-minutes long, where, using a non-linear narrative, they speculate on the processes that lead to the formation of communities and groups, and on the importance of symbols, rituals, and shared rules and sets of values.




Escrito e Realizado por | Written and Directed by
JOÃO PEDRO VALE e | and NUNO ALEXANDRE FERREIRA

Com | With
PEDRO ANTUNES (Ghob) e | and FILIPE BARACHO, JOÃO ROBALO, LUÍS MAGALHÃES, MIGUEL DA CUNHA, RODRIGO PEREIRA e | and SÉRGIO MATIAS (Little Goblins)

Direcção de Fotografia | Cinematography
DANIEL NEVES

Música | Music
NICOLAI SARBIB

Edição e Pós-Produção Áudio e Vídeo | Editing and Post-Production Audio and Video
PEDRO DINIZ REIS / RESIZE

Pós-Produção e Efeitos Especiais | Post-Production and Visual Effects
TIAGO MESQUITA / IRMALUCIA VISUAL EFFECTS

Captação de Som | Sound Recording
FILIPE TAVARES e | and OLIVIER BLANC / VENTO ENCANADO

Pós-Produção Áudio | Sound Mix
TIAGO DE SOUSA

Make Up
ALEX ME

Tradução | Translation
COLIN GINKS

Website
PEDRO RODRIGUES / WEBXPERIENCE


João Pedro Vale / Nuno Alexandre Ferreira © 2012 - All rights reserved


 
João Pedro Vale / Nuno Alexandre Ferreira © 2012 - All rights reserved